I am Behind You - Yesung [terjemahan]

hai aku seneng banget sama lagu-lagunya yesung,bagus banget lo,coba dengerin semua lagunya,dan baru-baru ini entah kenapa aku suka banget dengerinya. lagu ini yang menceritakan cinta diam-diam,pas buat aku.


Terjemahan :

Apakah kamu tahu
Bahkan didalam mimpi pun
Aku tidak punya kesempatan
untuk memberi tahu mu
Sudah sejak lama, kamu tetap tidak tau
Seseorang yang selalu ada disampingmu
Seseorang yang tidak kau ketahui namanya
Apakahkah kamu tahu
Kamu bahkan tidak bisa mengetahui
Bahwa selama kau tertidur dimalam hari, aku ada didalam pikiranmu
Seseorang yang hatinya sakit,
sendiri
Mungkin itulah cara untuk
merasakan dirimu hanyut
bersamaku
Meskipun kita tidak memiliki
keberanian
Aku yang tidak memiliki cukup
keberanian untuk dekat denganmu
Aku hanya menunggu~
Jika kamu merasa kesepian
Cukup berputar dan lihat
kebelakang
Jika kamu sendirian sekarang
Jika kamu sedih
Cukup berputar dan lihat kebelakang
Aku hanya mengenalimu, aku hanya melihatmu
Seseorang yang ada disini
Satu-satunya orang yang berdiri
disana
Mungkin kau tidak tahu~
Apakah kamu tahu
Walaupun aku tidak bisa menyadari kesalahan ku saat ini
Dan melihatmu berdiri disana membuatku bernafas
Bagiku, ini adalah perasaan yang berharga
Mungkin untuk orang lain
Cinta bukanlah sesuatu yang
dilakukan sendiri
Tetapi didepan aku merasa takut,
aku tidak tahu kenapa
Aku tidak bisa bicara, aku hanya
bisa menyembunyikannya
Jika kamu merasa kesepian
Cukup berputar dan lihat kebelakang
Jika kamu sendirian, jika kamu
sedih
Cukup berputar dan lihat
kebelakang
Aku hanya mengenalimu, aku hanya melihatmu
Seseorang yang ada disini
Satu-satunya orang yang berdiri
disana,
Mungkin kau tidak tahu~
Jika kamu sepertiku, tolong jangan
ragu
Jika kamu mencintaiku, tolong katakan itu sekarang
Waktu menghindari kita satu sama
lain
Secara bertahap melewatinya hari
demi hari
Waktu untuk kita saling mencintai
berkurang
Sekarang, perasaan yang
tersembunyi dan kenangan yang
kita rasakan
Cinta yang tidak bisa kita bicarakan
Kini waktunya untuk mengakui
Walaupun aku hanya bisa
mendengar jawaban yang
menyakitkan
Aku tidak akan menyesal
Itu cukup, selama aku mempunyai
cinta
Jika kamu merasa kesepian
Jika sekarang kamu sedih dan
sendirian
Cukup berputar dan lihat kebelakang
Ada seseorang disana yang tidak
berbicara
Tetapi hanya melihatmu
Orang bodoh yang berdiri disana
Mungkin kau tidak tahu~
Karena yang bodoh itu adalah aku